"beraten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule inséparable avec be en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berater"
    },
    {
      "word": "Beraterin"
    },
    {
      "word": "Beratung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de raten (« conseiller ») avec la particule inséparable be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich berate"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du berätst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er berät"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beriet"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beriete"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "berate"
    },
    {
      "form": "berat!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "beratet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "Rat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten.",
          "translation": "Tu ne te laisses simplement pas conseillé convenablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseiller."
      ],
      "id": "fr-beraten-de-verb-I1hU-m2C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen unser Vorgehen genauestens beraten.",
          "translation": "Nous devons discuter en profondeur de notre intervention."
        },
        {
          "ref": "Andreas Niesmann, « Industrieländer warnen China und werben um Brasilien und Indien », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 https://www.rnd.de/politik/g7-gipfel-in-japan-warnung-an-china-werben-um-brasilien-und-indien-EBOFQFO6ZZDZRAMN5P3U4HRSDU.html texte intégral",
          "text": "„Wir haben hier sorgfältig miteinander beraten und gute Entscheidungen getroffen“, sagt der Kanzler am Sonntagmorgen zum Ende des G7-Gipfels im japanischen Hiroshima.",
          "translation": "\"Nous avons ici délibéré soigneusement ensemble et pris de bonnes décisions\", déclare le chancelier dimanche matin à la fin du sommet du G7 à Hiroshima, au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discuter, délibérer de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-beraten-de-verb-2chRARgB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.ˈʁaː.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beraten2.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-beraten2.ogg/De-beraten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beraten2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bə.ˈʁaː.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beraten.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-beraten.ogg/De-beraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beraten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-beraten.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-at-beraten.ogg/De-at-beraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beraten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "raten"
    },
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "empfehlen"
    },
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "vorschlagen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "ausdiskutieren"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "beratschlagen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "besprechen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "konferieren"
    }
  ],
  "word": "beraten"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes à particule inséparable avec be en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berater"
    },
    {
      "word": "Beraterin"
    },
    {
      "word": "Beratung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de raten (« conseiller ») avec la particule inséparable be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich berate"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du berätst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er berät"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beriet"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beriete"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "berate"
    },
    {
      "form": "berat!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "beratet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "Rat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten.",
          "translation": "Tu ne te laisses simplement pas conseillé convenablement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseiller."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen unser Vorgehen genauestens beraten.",
          "translation": "Nous devons discuter en profondeur de notre intervention."
        },
        {
          "ref": "Andreas Niesmann, « Industrieländer warnen China und werben um Brasilien und Indien », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 https://www.rnd.de/politik/g7-gipfel-in-japan-warnung-an-china-werben-um-brasilien-und-indien-EBOFQFO6ZZDZRAMN5P3U4HRSDU.html texte intégral",
          "text": "„Wir haben hier sorgfältig miteinander beraten und gute Entscheidungen getroffen“, sagt der Kanzler am Sonntagmorgen zum Ende des G7-Gipfels im japanischen Hiroshima.",
          "translation": "\"Nous avons ici délibéré soigneusement ensemble et pris de bonnes décisions\", déclare le chancelier dimanche matin à la fin du sommet du G7 à Hiroshima, au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discuter, délibérer de quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.ˈʁaː.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beraten2.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-beraten2.ogg/De-beraten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beraten2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bə.ˈʁaː.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beraten.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-beraten.ogg/De-beraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beraten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-beraten.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-at-beraten.ogg/De-at-beraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beraten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "raten"
    },
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "empfehlen"
    },
    {
      "sense": "conseiller",
      "word": "vorschlagen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "ausdiskutieren"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "beratschlagen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "besprechen"
    },
    {
      "sense": "Discuter",
      "word": "konferieren"
    }
  ],
  "word": "beraten"
}